NIGER 2002

 

UN VOYAGE,

DES PHOTOS

Photos d’Alain DENIS

Textes de Jacqueline et Alain DENIS

 

Fiche technique :

Boitiers Canon EOS 500N et EOS3000N

Objectif 28 – 105 USM

Zoom 200 USMEF X EF 2

Films Fujichrome Velvia ISO 50

 

 

Exposition clé en main, à la disposition des établissements scolaires,

 Mairies, centres culturels, bibliothèques, Comités d’entreprise.

 

Contenu : 1 cadre 75 X 105 - tirage 50 x 75

                      4 cadres 56 X 75 – tirages 30 X 45

                        24 cadres 34 X 49 – tirages 20 X 30

 

VOIR les cadres 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29

 

 

 

 

© Alain DENIS 2002

 

 

 

 

CADRE 1

 

Photo 30X45 – cadre 56X75

 

 

LES GARDIENS DE LA MAISON BARTH

 

 

C’est dans cette maison du quartier Imourdan à Agadez qu’a résidé

l’explorateur allemand Heinrich Bart en 1850.

Pratiquement en ruine, elle permet de se rendre compte de l’habitat

du temps de l’explorateur, qui n’a guère changé.

Ce couple de gardiens sont les descendants de ceux qui ont accueilli

Le géographe allemand.

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 2

 

Photo 30X45 – cadre 56X75

 

 

CARAVANE DANS LE MASSIF DE L’AÏR

 

 

 

La région touristique de l’Aïr,

voit défiler plus de voyageurs en quête de sensations fortes

que de caravanes traditionnelles portant des marchandises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 3

 

Photo 30X45 – cadre 56X75

 

 

JEUNE FEMME PEULH

 

 

 

Différentes ethnies cohabitent au Niger :

Haoussa (53,5%), Djerma (14,7%), Touareg (10,6%), Peulh (10,4%)

Ainsi que Kanouri, Zarma-Songhaï, Toubou, Béri-Béri,

Gourmanchi, Bouzou et Arabe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 4

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

CAMION « cargo du désert »

ROUTE AGADEZ - BILMA

 

 

 

Toutes les semaines, des camions quittent Agadez pour la frontière libyenne. Venus des pays d’Afrique de l’ouest, des milliers d’émigrés clandestins traversent chaque années le Sahara. Ils tentent, au péril de leurs vie, de rejoindre l’Europe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 5

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

ÂNE CHARGE DE PAILLE

 

 

 

Rencontre insolite sur la route près d’Abalak.

La rareté de l’herbage pour la nourriture des animaux procure à quelques « transporteurs » un petit travail permettant de subvenir à leurs besoins.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 6

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

UN QUARTIER A AGADEZ

 

 

 

Les matériaux de provenance locale, banco ou brique d’argile ocre, donnent à ces habitations une couleur caractéristique des villes du désert :

Les reflets au lever et au coucher du soleil sont particulièrement beaux.

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 7

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

PUITS DANS UNE REGION SAHELIENNE

 

 

 

Après les terribles sécheresses au Sahel dans les années 70 et 80, l’eau est rare dans cette région. Ce puits creusé par une ONG est un bienfait pour la population locale qui parcourt plusieurs kilomètres pour se ravitailler.

Bien que non potable, cette eau va servir à tous les besoins ménagers et agricoles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 8

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

LE MINARET DE LA MOSQUEE D’AGADEZ

 

 

 

La vieille mosquée construite en 1515.

Son minaret, haut de 27 mètres, est hérissé de pieux en bois qui ont servi d’échafaudage à la construction et permettent aujourd’hui son entretien.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 9

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

PORTEUR D’EAU A AZEL

 

 

 

L’école d’Azel a la chance de disposer d’un puits, ce qui permet de cultiver quelques légumes qui seront vendus pour pouvoir acheter des fournitures scolaires. L’école d’Abalan n’a pas cette chance, le puits le plus proche se trouve à 5 Km. Tous les jours, un élève est désigné pour aller chercher de l’eau pour nettoyer le tableau.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 10

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

A LA RECHERCHE DE FOURRAGE

DANS LA REGION DE TAHOUA

 

 

 

Il faut souvent marcher une journée entière pour se procurer une botte de paille. Les quelques francs CFA pour prendre un taxi-brousse sont encore trop chers pour ces agriculteurs qui souvent vivent avec moins d’un euro par jour. Au Niger, le revenu national brut (par habitant) est de 170 US $.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 11

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

SUR LE MARCHE D’AGADEZ

 

 

 

La polio reste un fléau dans ce pays. Les conditions d’hygiène (eau polluée en particulier), les moustiques en saison humide sont les principales causes de maladie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 12

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

DROMADAIRE DANS UNE CARAVANE

A TCHIROZERINE

 

 

Les caravanes de dromadaires dans le désert : image emblématique du passé ? Depuis toujours elles jouent un rôle essentiel dans le systeme d’échange de marchandises et surtout le transport du sel. Peu à peu détrônées par les camions, ces caravanes seront peut-être sauvées par l’essor du tourisme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 13

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

‘LAVANDIERS’ AU BORD DU FLEUVE NIGER

NIAMEY

 

 

Le Niger, pays en voie de développement, est un des pays les plus pauvres du monde. L’industrie y est quasiment inexistante, le tourismea de la peine à se développer, le chômage atteint 60% de la population active. Restent pour survivre les petits métiers.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 14

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

EN PANNE DANS LE DESERT

 

 

Ces camions surchargés de marchandises, de bidons d’eau et de voyageurs tombent souvent en panne en plein désert. Une seule solution : retourner au Nigéria par ses propres moyens pour ramener des pièces de rechange et réparer sur place.

 

 

CADRE 15

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

LE BAMBIN ET SES GAMELLES

 

 

Ici point de poupées, de trains électriques ni de jeux vidéo. Pour jouer, quelques gamelles rouillées suffisent. (Au Niger, un habitant sur deux a moins de 15 ans).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 16

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

CUISINE DE CANTINE SCOLAIRE A AZEL

 

 

L’école d’Azel est une des plus anciennes écoles de la région de l’Aïr. Fondée au temps de la colonisation, c’est une des rares écoles à disposer d’une cantine. Cependant les menus ne sont guère variés (bouillie de sorgho tous les jours), ce qui permet tout de même aux enfants venant parfois de très loin de pouvoir manger à midi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 17

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

JEUNE FILLE A AZEL

 

 

Village au nord d’Agadez, c’est aussi la porte du massif de l’Aïr, prolongement méridional du massif du Hoggar. Passage obligé des familiers du trekking.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 18

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

ENFANTS D’AGADEZ

 

 

Ils se prêtent volontiers au rituel de la photographie. Un stylo ou même une bouteille d’eau minérale vide servira de ‘cadeau’ pour leur gentillesse.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 19

 

Photo 30X20 – cadre 49X34

 

 

TENTE TRADITIONNELLE DE TOUAREGS

 

 

Dans la région d’Ingall, une famille a élu domicile en plein désert. Les touaregs, peuple nomade, vivaient d’élevage et se déplaçaient au gré des saisons et des possibilités de nourrir leurs animaux. Les sécheresses successives dans le Sahel ont obligé beaucoup d’entre eux à se sédentariser.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 20

 

Photo 50X75 – cadre 75X105

 

 

 

UN ENFANT DANS LA RUE A AGADEZ

 

 

En cadrant cet enfant avec mon téléobjectif, j’ai ressenti une multitude de sentiments contradictoires. Puis le déclencheur de mon appareil était comme livré à lui-même, comme ce gamin au milieu de la rue. Je me suis demandé : « Aura-t-il la chance d’aller à l’école, d’aider au développement de son pays ? ». En fait j’ai voulu montrer cette photo non pour attendrir ou révolter, mais comme un espoir pour qu’un jour les pays riches ne tolèrent plus ces images.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 21

 

Photo 50X75 – cadre 75X105

 

 

 

FABRICATION DE BRIQUES A AGADEZ

 

 

Les matériaux de construction étant rares et chers au Niger, certains artisans confectionnent des briques avec l’argile ocre de la région. Ces briques sont séchées au soleil. Elles donnent cette couleur caractéristique des villes du désert.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 22

 

Photo 20X30 – cadre 34X49

 

 

 

TOUAREGS AU MARCHE D’AGADEZ

 

 

Au bout de quelques jours de présence dans la région, des sympathies naissent. Le dialogue s’engage. Un simple geste courtois suffit presque toujours à obtenir l’autorisation de les photographier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 23

 

Photo 20X30 – cadre 34X49

 

 

 

COUR DE RECREATION ECOLE D’ABALAN

 

 

Les enfants ont aussi besoin de jouer. Grâce aux ballons apportés, l’école a remporté la coupe inter-scolaire de football d’Agadez (32 écoles participantes).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 24

 

Photo 20X30 – cadre 34X49

 

 

 

COUR DE L’ ECOLE D’ABALAN

 

 

Cérémonie d’accueil : les filles.

Revêtues de leurs plus beaux habits, elles voulaient marquer leur joie de nous recevoir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 25

 

Photo 20X30 – cadre 34X49

 

 

 

COUR DE L’ ECOLE D’ABALAN

 

 

Cérémonie d’accueil : les garçons.

Ils sont très sérieux. C’était un honneur pour eux de montrer leur discipline.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 26

 

Photo 20X30 – cadre 34X49

 

 

 

CLASSE EN PAILLOTE

ECOLE D’ABALAN

 

 

En 2002, Il existe 4 classes en ‘dur’ dans cette école. Lafflux d’élèves a obligé les autorités à construire 3 classes supplémentaires. Mais faute de moyens, ces classes sont fabriquées avec des matériaux de récupération.

Une classe en ‘dur’ coûte 6800 €.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CADRE 27

 

Photo 30X45 – cadre 56X75

 

 

 

ECOLIERES DE L’ECOLE D’ABALAN

 

 

La scolarisation des filles reste une grande ambition des ONG travaillant sur le terrain. Les progrès sont significatifs, grâce aussi à la place de la femme dans la tradition touarègue. En 2002, le Maire d’Agadez est une femme : Madame Zara IBRAHIM.